Вас не раздражает когда люди смело и навязчиво используют слова,значение которых сами определённо не знают? Предпочитаете промолчать,или вразумить таких?

Подправляю даже когда человек легче ошибки в словах.

Часто бывает не к месту-отношусь спокойно и смиренно...

раздражает когда не ставят пробел после запятых

Коагулентно помолчу.

от ситуации зависит и человека...

Обычно я прошу таких-такого просвятить меня о чём это они-он говорят.

Меня это смешит.
Близкого человека поправлю, меня волнует то, какое он впечатление производит на других. Пусть лучше поправлю я, чем кто-то чужой.
Других не поправляю, если только это не касается моей работы, где правильное применение слов играет существенную роль. Пусть говорят как хотят. А то попробуешь намекнуть, что неверно использует слово, так ещё и врагом на всю жизнь станешь.

меня раздражает.
поэтому:
нет. молчать не буду.
скажу что на самом деле значит.
если человек заинтересуется и захочет узнать больше то расскажу, обьясню.
я сам всегда всех прошу чтоб меня поправляли и/или исправляли если я не правильно что-то говорю или понимаю
не важно какой язык русский, или английский. я использую оба этих языка.
и я всегда рад новым знаниям.