Лучший ответ
-
1 0
БРУ 8 (109927)255121588 15 лет
нет, на латышскрм болтаю только так, хоть и с ошибками=) русский и англ я опущу, знаю оба хорошо, а на французском похуже говорю, но после того, как мне один француз сказал, что у меня оч сексуальный акцент, тоже стараюсь с французами не переходить на англ=)
Ответы
-
1 0
Nanari 6 (11269)52885 15 лет
с людьми которые не будут ржать над тем что я не идеально знаю язык, и не будут исправлять меня на каждом слове, совсем не стесняюсь...
-
1 0
KostjaTanin (50) 6 (17684)2524 15 лет
Нет - не стесняюсь, но мне просто технически неудобно говорить на плохознакомом языке... Я люблю высказывать свои мысли в том виде, в котором они сидят в голове, а плохознакомый язык не даёт такой возможности - говорить приходится короткими рублеными фразами.
Конечно же это не к ситуации, когда находишься в стопроцентно языковой среде (твой язык, которым владеешь в совершенстве просто будет непонят) и деваться просто некуда... Там уж стремайся - не стремайся, а надо говорить как сможешь -
1 0
Туська 7 (86534)749117 15 лет
Я хорошо знаю лат. яз., но дииико стесняюсь на нём говорить, ошибиться. Поэтому и получается "бэ" "мэ"...
На любых языках стесняюсь разговаривать, кроме русского. Единственное, могу разговаривать с собеседником, который хуже знает язык ) Тогда я не боюсь ошибиться и не боюсь быть поправленной. )) -
0 0
Сая (34) 7 (88601)9149422 15 лет
уху,стесняюсь по латышски говорить,т.к. у меня с этим делом проблемы слегка =((( легче по английски сказать иногда,чем по латышски
-
-
0 0
Evisa 8 (138672)420118 15 лет
Да, стесняюсь, потому что не знаю, не будут ли потом про меня смеяться и указывать на мою неграмoтность.
-
0 0
Скорпиоша (34) 7 (23112)564186 15 лет
Стеснительность есть. но я её сечас за 4 года буду исправлять, ибо учусь на ин.язе.
-
-
0 0
Aniteli (2024) 7 (46330)2419 15 лет
Стесняйся-не стесняйся,но если на работе
есть такая необходимость,то говорю как могу.
Так и язык учится потихоньку-в процессе общения,слово за слово -
0 0
Сама_Невинность (31) 7 (84699)1170172 15 лет
не стесняюсь, но много чего не знаю, зато учусь ....
-
0 0
Sanjkovs (34) 6 (8959)3824 15 лет
пускай плохо буду знать, но для прикола всё равно буду говорить, мне нравится)
-
0 0
Intrinad 4 (1634)37 15 лет
Я если пару фраз знаю, то при случае стараюсь их употребить, чего стесняться?!