В чем может быть проблема если на DVD не читается (с флешки) фильмы формата .mkv и просто фильмы больше чем 2GB?

Зависит от того, куда ты будешь пихать флэшку и какие форматы поддерживает проигрыватель.

Был у меня куплен для авто(избавился)
1).в зависимости от того какие форматы читает твой ДВД, и есть ли поддержка просмотра видео файлов с флешки  
2).видео с высоким битрейтом может тормозить и зависать + рассинхронизация звука и видео(обычно на ДВД USB1)
3).размер файла играет тоже свою роль
4).конкретнее писать надо что ты хочешь

плеер проигрывает видео с флешки? если нет, то и пытаться нечего.
а если проигрывает, любого формата, хоть даже тот же .avi

Плееры NTFS не видят. Пиши на 8-гиговый диск и смотри. Так проще. Все остальные варианты муторные. Пока будешь переделывать файл - желание смотреть этот фильм пропадёт само собой.

в инструкции почитай но если мне память не изменяет то контейнер должен быть MP4 а кодек компрессии MPEG-4 но могу и ошибаться  

Нет.. Он не читается калькулятором.. Калькулятор ведь тоже компьютер?

Через Nero Vision это делается.
Хотя нет, через Nero Vision можно записать .avi так, чтобы плеер читал.
А, если у тебя уже готовые файлы, то просто закидываешь всё, что скачал на диск, должна быть одна или две папки. Обычно Video TS и Audio TS, но иногда только Video TS.

можно :) ещё есть сервис такой дроп бокс - лично мне им удобнее пользоваться для пересылки фото/текста с/на комп/моб. и не обязательно ставить мобильный офис (он вроде бы 10 баксов стоит) есть куча халявных читалок.

fb2 это и есть самый нормальный вариант книг. Скачай читалку, их полно.  Cool reader одобряю

www.rutracker.org Или скачай FormatFactory бесплатная прога, и форматирует любые форматы))