Где в Риге можно купить мелкие составные детали велосипеда(цепь,тормозные тросы и т.п)?

zzk или мелкие конторки. В ЗЗК больше выбор. В мелких часто дешевле

если ориентируешься в ценах и в том что конкретно тебе нужно, то блошинка-латгальчик из местного - интернет магазины, даже тот же ebay если есть время ждать.
если ты новичок в проблемах с велосипедом, то магазины-ремонтные сервисы есть. http://www.veloserviss.lv/veikali