Если завтра из Риги отправят заказное письмо в Даугавпилс ?во сколько оно примерно придет? и мне его почтальон принесет или за ним на почту надо будет идти?

Есть два варианта - если отправитель отправляет его обычным письмом, тогда жди через 2-3 дня. Но он может доплатить сколько-то там сантимов (кажется было 5 или 10) за А класс, то есть срочное письмо, и тогда в путь оно уйдёт быстрее (ещё при условии, что в ящик на почте письмо опущено до момента, когда работники вытаскивают все письма на сортировку и отправку, это на каждой почте своё время), такое "быстрое" письмо ты получишь уже к следующему утру. И будет лежать оно в твоём почтовом ящике. На почту приходят только по "приглашению" за посылкой.

обычно за 2-3 дня по всей Латвии доходят
но бывает что и 5 дней.
заказное должны домой принести.
если дома не застанут то могут в почтовый ящик кинуть повестку что надо явится на почту и забрать письмо

более подробная информация http://www.pasts.lv/lv/privatpersonas/pasta_sutijumi/latvija/vestules.html