Если я сделала online check-in на рейс , и распечатала посадочный талон, мне надо проходить регистрацию (что бы сдать багаж) или сразу идти в паспортный контроль?

через паспортный контроль ты багаж не сдашь, так что придётся отстоять в очереди и предъявить распечатанный талон регистрации.

делай как все,не ошибешся  

Смотря какой багаж.
Если багаж подходит под требование ручной клади (эти требования есть на сайте каждой авиакомпании), тогда ты можешь пройти с багажом сразу на паспортный контроль и всё.
Если твои вещи превышают допустимые габориты ручной клади, тебе нужно сдать всё в багажное отделение. А сие делается лишь через стойку регистрации. По негласному правилу, люди, кои прошли check-in на рейс by internet (on-line) или по телефону (кстати, такое тоже практикуется - Аэрофлот тому пример), могут сдать багаж без очереди.
Кстати, у тебя же есть уже посадочные места? Я имею в виду, ты же уже выбрала кресла, где будешь сидеть? Тогда проблем вообще нет. Но у мелких компаний есть такая фишка, что они могут "выдавать" сами посадочные места на стойке регистрации. Иными словами - ты зарегилась на рейс, а мест у тебя нет. Я с этим 1 раз столкнулась. Но сие редкость.
И вот еще что: если ты опаздываешь на рейс, самолет ждать тебя будет ТОЛЬКО после сдачи багажа. Это уже давно известный факт.