Если обычной почтой, то никак. Если экспрес - отправитель должен тебе сообщить номер посылки и кем он отправил. Вот идёшь на сайт этой почты, вводишь свой номер и отслеживаешь.
всё правильно написано, токо бывают случаи, что даже с простой почтой идёт трэкинг, например, с Гонг Конга часто такое встречается. бывает, что забывают давать номера по трэкингу - нада стучать в личку продавцу