Здравствуйте. Помогите пожалуйста советом, дело в том, что я пользуюсь почтовым клиентом Lotus Notes 8.5 по работе и на днях я по дикой случайности удалила некоторые данные lotus notes, как быть?

не знаю что это за дичь... но на инбоксе есть мусорник и там хранится все что удалял . мож там тоже есть

мягкое удаление на базе включено?
если да, то по умолчанию в течение 48 часов они в базе ещё хранятся.
а так вот этим восстанавливайте:
https://www.repairtoolbox.com/ru/lotusnotesrepair.html

vizvat togo kto eto nastraival

Смотря как удалили, возможно будет достаточно просто выполнить fixup базы. Чтобы что-то конкретно сказать нужно больше информации, а так еще обычно помогает восстановить поврежденные Lotus Notes файлы программа  https://www.oemailrecovery.com/ru/lotusnotes_recovery.html  думаю в вашем случаи с удалением тоже поможет.