Имею российский диплом переводчика с отличием,опыт работы менеджером ВЭД.Реально учиться в магистратуре(ВЭД) в Риге и работать?

однозначно только связи

Иногда требуется отучиться еще год, чтобы подтвердить свой диплом. Подумай, готов ли ты потерять еще год-два. Если выберешь крупный государственный университет, то лучше, наверно, ехать. С другой стороны, если здесь светит бюджет, а там нет, я бы лично осталась. А вот если ты едешь в Чехию или какую-то другую страну, где образование бесплатное, то полный вперед. :))

продавцом

спокойно. у вас есть ERASMUS? -новая власть врядли заключила необходимые соглашение чтоб это работало с Киевом. лингвистика  - это филфак, (привет коллегам), филфак в Риге есть только на факультете Латвийского университета. у нас филфак - это отделение, а сам факультет обобщенно называется Факультет гуманитарных наук. да. у нас интересно, например, отделение русской филологии делится на три модуля: 1) лингвистика (языкознание), 2) литературоведение и 3) критика и публицистика (для журналистов и творчески настроенных студентов). засчёт разделения на модули и общего урезания программы (и общего падения качества образования в Европе) мы на бакалавра учимся 3 года, а на магистра - два. лекции длятся 1,5 часа с получасовыми перерывами, в среднем получается 2-3 лекции в день с понедельника до четверга, пятница посвящена самостоятельной исследовательской работе.  но магистры ходят на лекции и в пятницу. в общем, узнай насчёт ERASMUS, это основная программа, но есть и межвузовские программы по обмену, (так, например, в прошлом семестре приезжал парень из Казахстана). -может это работает и при поступлении на магистра, но, возможно, это только за бабки, причём магистрские курсы дороже намного..

кстати, я не знаю как с иностранцами, но местные студенты, окончив бакалавра на факультете гуманитарных наук, на магистратуру могут поступать хоть на юридическое, философское, теологическое отделения или же на журналистику в коммуникациях и связях (но это надо знать латышский и английский уже)..

800 € на руки и работа на дому или на выезде

Всё реально, но хорошая работа в любом случае будет стоить усилий. Только учти что в Европе часто хотят знание местного языка.

Protams.

а вдруг опять преследовать начнут? неет, лучше уж так х)

Нет. Но всякие чудеса бывают...

Я вот, например, когда искал работу в этой области, то постоянно натыкался на то, что гос.структуры берут на работу только с высшим образованием. Пофиг, можно без опыта. Но с "вышкой". Глупо, но так обстоят дела. В госсекторе работать стабильнее, надёжнее и иногда выгоднее
Частным же фирмам пофиг на "вышку". Им нужен специалист с опытом работы.