Как активировать PSN для PS4 в Латвии и какой язык будет в играх дисковой версии в Латвии?

1.) Для латвии не предусмотрен PSN. Можешь создать российский аккаунт и купить российскую подписку. Но потом тебе придется искать ваучеры с рублями. В Латвии продаются такие. Всё сможешь :)

2.) Если в этой дисковой версии есть русский перевод то будет русский. Не важно где покупаешь игру

3.) Сможешь. Но за, именно, рубли.

P.S. с латвийской кредитной карты ты оплатить ничего не сможешь. Только с российской.

карты пополнения ПСН можешь покупать либо в ларьках на базаре, либо в интернете, есть сайты, на которых торгуют кодами пополнения. тебе на мыло присылают код и все.
язык игр зависит от того, какую версию диска непосредственно купишь. во всех серьезных магазинах только английские версии, но на базаре есть и русские.
работать все будет, только тебе тогда и псн надо зарегать на Россию.
скачивать ДЛЦ ты можешь вне зависимости от того ,на какой регион у тебя зареган акаунт.

1. У меня выбрана Россия... Можно покупать "ваучеры", такие продаются в Элкор Плаза на Бривибас. Там есть пакеты на месяц (подписка), так же можно купить ваучеры с рублями. Потом по инструкции на самом ваучере выполнишь все шаги и вуаля.