Как вы думаете если на русском на экзамене не желательно писать ответы то на англиском можно?

сама поняла что написала?

Думаю, речь идёт о том, что на экзамене надо писать на латышском... и нельзя отвечать на вопросы по русски. И вопрос в том, что можно ли писать на английском.

Вероятно, что в ЕС можно, но преподаватели 90%, что не засчитают ваши ответы просто потому, что не смогут их прочитать. А в суд вы врятли пойдёте доказывать свои права. Поэтому лучше таки писать на латышском. Они не имеют права за качество латышского снизить оценку, например, по физике или по истории.

Действительно, пиши лучше на английском :D