Как дать понять, агрессивно настроенному человеку, с расстройством личности, что пора посетить специального доктора?

Если Вы не имеете с этой персоной никакого личного контакта то, мне не ясен один момент: каким образом Вас касается состояние этого человека?!

В том случае, если он каким-то образом мешает Вам, то попробуйте с ним поговорить об этом, высказав все свои претензии в как можно более доброжелательной и спокойной форме. Порой побег от элементарного обсуждения проблем и является главенствующим фактором, провоцирующим людей на агрессию и взаимное недопонимание.

сделать, чтобы он сам захотел и тогда подсунуть номерок.

если он падок до чужого одобрения, и от него отвернутся  нужные ему люди, и он поймёт что из-за его несдержанности, то захочет принимать стабилизирующие психику препараты. например, ксанекс.

тут надо быть психологом, чтобы сманипулировать, или уговорить. с ходу парой фраз - никак.

А может это Вы его приводите в такое состояние и посетить врача стоит Вам?

Словом.