Как пояснить человеку,что его не возьмут в дневную школу,т.к. он не учился уже 3 года,а надо идти заново в 10 класс?

а почему бы не попробовать , я знаю Человека который пошел учиться в 10 класс в 56 лет и закончил на отлично... так что попытка не пытка    может и от экзаменов откосит  

фигли не возьмут? )

Если он ушёл в начале 12 класса, то пусть в 12 и идёт.. Зачем ему терять лишних два года? Что за бред? :)) Когда в десятый приходят, тоже ничего не помнят, но за год выкручиваются.
А возьмут ли в дневную - от школы зависит. Надо пойти спросить.

пусть сам этот человек сходит в школу и ему там всё расскажут куда возьмут и почему

Чего это не возьмут? Со мной учился такой, правда он 2 года дома сидел. Так знания у него были, однако посещаемость у него была процентов 20. Поэтому он закончил еле-еле, хз правда как экзамены(Результатов-то еще нету)