Киньте пожалуйста ссылки, где можно скачать или посмотреть фильмы на английском языке, но чтобы шли и русские, и английские субтитры?

thepiratebay.org фильмы.. часто они там с субтитрами сразу идут, но вообще гугл в помощь. лошара.

rutor.org

тут каждый фильм в разных вариантах, языки, субтитры и пр.
лучше сразу брать дистрибутив на 7-12 Гиг, в нем есть все языки и все субтитры обычно в офигенном качестве (если учить язык - то нужны фильмы в лучшем из возможных качестве + наушники дорогие-качественные)

еще:
filebase.ws , kinozal.tv , rutracker.org

Рутрекер же. Чем больше размер раздачи, тем больше шансов на то, что там будет куча сабов и дорожек. Например, сейчас качаю вот это: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1342404 весом в 9гб, там 8 дорожек и больше десяти вариантов субтитров. Если столько много нафиг не надо, смотри рипы от двух гигов. Там очень часто 2 дорожки. Сабы реже, но их не проблема найти отдельно.