Кто может описать чудовище такое страшное что от одного взгляда человек падал бы в обморак?

Я не думаю,что оно должно быть очень уж страшным. Иначе чувство отвращения будет доминировать над страхом.
Человек больше всего боится неопознанного,неопределённого. Что бы душа ушла в пятки,я думаю хватило бы тёмного,дымоподобного силуэта, стоящего с неправдоподобной неподвижностью в абсолютной,давящей тишине.

таракан?

Человеческая многоножка... кто видел фильм, поймет!  

ну издревле так повелось что таких чудищь называют либо Горгоной (баба со змееволосами от взгляда которого превращаешься в камень), либо Василиск(тоже убивает взглядом..)