Могу ли я сменить банковскую карту, оставив тот же номер счета что и был? В данный момент isic карта является как студенческая так и платежная(срок истек), хочу ее сделать как обычную карту

Номер счета - это дверь.
А карта - ключ.

Тебе дверь менять не надо, только ключ. Номер счета всегда остается тем же, если только ты сама его не сменишь.

Зачем вам 2 карты если 1 не действительна? Да можно поменять карту счёт не меняется!

можно