Можно ли купить игры в стиме по российским ценам в Латвии? или способы как?

заходи через ВПН и покупай ключи только для рашки, в стиме активируешь, скачиваешь, потом закрываешь стим, выходишь из ВПН и готово

иногда ВПН не помогает - после возвращения на родину игра снова блокируется )

Можно и не покупать. В интернете уже есть бесплатное скачивание и CRACK-нутые. Просто поискать внимательно надо по всем поисковикам.