Надо ли при отправке на почте письма с латвии в англию показывать документы и указывать обратный адрес? или можно просто написать куда?

Адрес на коробке а вообще на почте всё объяснят если ты конечно через почтовое отделение отправляешь.

Для поездки в Великобританию необходима виза, которую можно получить при наличии действующего загранпаспорта, подтверждения о бронировании отеля (для туристической визы) или приглашения в свободной форме (для гостевой визы), двух фотографий (цветных; размер 3,5x4,5), заполненной анкеты в консульском отделе Посольства Великобритании и справки с места работы (на фирменном бланке) о доходах и занимаемой должности (ваших или лица, оплачивающего поездку). Виза оформляется, как правило, за 1 день. Перечень документов иногда изменяется, предварительно лучше позвонить в отдел виз.