Переведите пжл на ENG: "Мне не важна твоя внешность, важно то каков твой внутренний(духовный) мир"?

Как-то так:
It doesn't matter, how do you look like. The most important is your inner/spiritual world.
Не уверена насчёт пунктуации =)

Bad outside, good inside

I don't care how you look like, the most important thing it is your inside world.

What I really care about is your soul, not your appearence.

I do not care about your appearance, your spiritual world is the most important for me.

I don't care about your appearance, it is important your inner world.