Перевод денежных средств из СведБанк в "любой Российский банк", какой разброс комиссий возможен (нпрм от 2 до 20 лвл) и т.д. ?

Главное не СберБанк. У них переводы на ВТБ от 100 рублей до 2% (имею в виду внутренние переводы).

Посмотри на сайте, там всё есть, когда платишь - там тарифы можно посомтореть
или просто начать оплату, он тебе тоже высветит сколько, но заканчивать оплату при этом не надо.