Помогите перевести по-латышски?

Pretenziju rašanās gadījumā no augstākminēto personu puses, es, ..., uzņemos segt visus zaudējumus, kas radušies sakarā ar kaimiņu   dzīvokļa (īrnieku  dzīvokļu - не совсем поняла, кого ты имела ввиду) applūdināšanas novēršanas (likvidēšanas)   sekām.

Gadījumā, ja radīsies pretenzijas no augstākminēto personu puses sakarā ar notikušo, es, tāda un tāda, apņemos apmaksāt visus izdevumus, kuri būs radušies, novēršot īrnieku dzīvokļu appludināšanas sekas.

gadiijumaa,ja radiisies pretenzijas no augstaak mineeto personu puses sakaraa ar notikuso,es,kaa taada,apnjemos apmaksaat visus izdevumus,kuri ir saistiiti ar iirnieku dziivoklju appludinaasanas seku noveersanu.