Почему в РФ никого не раздражают улицы Б,Хмельницкого, Л.Украинки, Лациса, Райниса, Рижская, но улицы с русскими фамилиями писателей и городами РФ и РБ просто бесят в ЛР?

Не-а, меня не раздражает ничего в этом мире. Пусть там хоть китаец сидит.
А вот мой босс (латыш) попал один раз на такую хохлушку в "Максиме". Человек прекрасный. Он по русски практически не говорит. Ну, и сцепились там в конце концов. Вызвали управляющего. То, сё. В конце концов босс готовит жалобу в конституционный суд. А босс мой, к слову сказать, не самый последний человек в Латвии. И адвокаты у него крутые. И если он выиграет суд ( а так скорее всего и будет) , то мы больше не увидим табличек " По латышски не говорю". Абсурдная ситуация. Надеюсь, она скоро разрешится

Водка с салом? =)

Существует несколько переводов «Сломанных сосен». У каждого свои достоинства и недостатки. Но в романе в качестве субститута поэтического творчества Райниса любой из них годится, хоть перевод Н.Подгоричани, хоть Вс.Рождественского, хоть Вл.Невского, хоть В.Ревича.

Ну, возьмем хота бы перевод Невского:
                                          Над морем промчался ветра шквал,

                                          Высокие сосны он сломал, —

                                          Морские просторы их взоры влекли,

                                          Согнуться, укрыться они не могли.



                                         «Ты, злобная сила, сломила нас,

                                         Но знаем, расплаты настают час.

                                         Последние стоны в простор летят

                                         И ветви о вечной борьбе шелестят...» и т. д.
Что мы имеем в качестве наилучшего переводческого решения?
                                        Ветер сломал самые высокие сосны,

                                        Что в дюнах на взморье стояли,

                                        Их взоры вдаль устремлялись,

                                        Ни прятаться, ни спины гнуть они не умели:

                                       «Ты ломала нас, враждебная сила,

                                       Борьба против тебя еще не окончена,

                                       Тоску по далям выдыхает последний стон...»

славянки

А.С. Пушкин.

халявы не будет.

через границу уже не пустят )))если так поедишь на границу и там заметят то будет административное наказание )))а там заметят ))ето довольно частый случай ))лучше в посольство сначала там может можно всё замять будет ))

...советы от посторонних людей, которых я не спрашивала)))
...пенку на молоке...кисель и ...щавельный суп..
...хамства в общественных местах...
...черные глаза...и пальцы-веером-от крутых..
....розовый цвет и .....рэп...