Почему на западе принято издавать книги в мягком переплёте, а у нас в твёрдом?

Так сложилось исторически. Если одним словом - традиция.

Может они считают, что так удобнее и выгоднее. А наши считают, купил книгу в твердом и передаешь ее вместе с секцией из поколения в поколение. И переплет как раз твердый, лучше сохранится.

я не читаю, если что. а всерьез, не знаю почему