Хочу подкрасить машину перед продажей, 3-4 детали, где можно покрасить не дороже 35-40 евро за деталь?

Я знаю где 50 евро за деталь

тебе таких искать надо  

балончиком дома

Закатай губу, за эти деньги только если в гараже побрызгают, сейчас краски и всякая хрень денег стоит, а ещё подготовить к покраске + покрасить, за копейки тебе красить никто не будет.
В Д-пилсе знаю людей могут хорошо покрасить за 50 евро деталь,(на сервисе они красят за 73 евро деталь) но можно и поговорить с ними смотря что там у тебя за детали, т.к. чтобы что-то сказать нужно видеть обьём работы.