Человек может жить, если не надеется, что его любят, или он любит, пускай даже мечту?

Если не любят можно понять и смириться, ну человек не может заставить себя любить или не любить.
  А вот втаптывать в грязь чувства человека любящего тебя,высмеивать их,  это гнусно, подло и жестоко.

Да,может. Сама так жила.

может и живёт без надежды и любви.Потому как любил,и надеялся на ту любовь,а любовь не любила и не надеялась.

Можно любить издали, не надеясь на взаимность, и не испытывать при этом неудобств.

да.