Что значит это выражение из фильма ?

Даже не думай 2    Республика Кенгарагсс - старая Латвийская колония

для меня лично  это фильмы , которые трогают душу  даже если сняты очень давно

Айлл би бэк! Из моего любимого фильма "Терминатор 2"

"Да ты, братец, стукачёк...Дурилка картнонная"
"Хочешь большой, но чистой любви? Приходи ,как стемнеет, на сеновал"
"Сколько я зарезал, сколько перерезал..."
...ну, и много других ещё ...по ситуации

Все считают себя "глубокими".

втихаря от тебя,чтобы не узнал.

Ты думаешь быть отцом тяжело? Попроуй стать инвалидом, который никогда не будет отцом и тогда узнаешь, что такое "тяжело"

давно был агрегат, не помню вобщем для чего, суть в том что он был с крутящимся механизмом, и вот туда бывало попадала одежда, от туда и выражение попасть в просак, примерно тоже самое когда штанина в звездочку под цепь на велосипеде попадет, трудно выбраться потом

Именно в такой форме - это скорее "не возражать, если", "не быть против какого-то действия"... В принципе not to mind - " не придавать значения", "не быть против" в зависимости от контекста.
I don't mind if you ask - я не возражаю, если ты спросишь.
I don't mind this question - Я не придаю значения этому вопросу.

я б вас послал , да вижу вы от туда.
я не так богат , чтоб покупать плохие вещи !