Лучший ответ
-
6 0
LockerX 6 (6981)2819 12 лет
разделяют. И зря между прочим. Как то дискриминацией попахивает
А с другой стороны если объединить нас, то начнутся священные нац-войны латышей и русских
Ответы
-
-
-
1 0
ovod (76) 7 (86376)81875 12 лет
Латышская и русская стороны сайта – это не перевод одного и того же на разные языки, а две части, отличающиеся рабочим языком. На одной вопросы должны задаваться на русском языке и ответы даваться на русском языке. а на другой вопросы и ответы должны быть на латышском языке.
Каждый пользователь включает ту сторону, какой язык ему удобнее использовать. Те, кому одинаково комфортно пользоваться обоими языками, могут заходить как на одну сторону, так и на другую (что некоторые и делают).
Если бы так не было сделано, то возникли бы огромные проблемы с переводом (все знают качество автоматических переводчиков), и были бы постоянные претензии к переводу и непонимание как вопросов, так и ответов. -
-
-
0 0
Himonas 7 (36797)51346 12 лет
Там еще и по латышски вопросы и ответы пишут!
Я редко туда заглядываю, там меньше людей, что и не удивительно.
А портал один, любой может размещать вопросы и ответы на любой стороне. -
0 0
Туська 7 (86534)749117 12 лет
Тут бы быстрее сайт закрылся, пока латыши и русские на одной части делили бы страну, города, сайт и баллы ))) Да ещё и кишь-мишь получился бы, все языки в перемешку
-