как правильно перевести фразу ( Тот, кто возмёт меня без воли хозяина, узнает гнев Аида) ?

это предшествующее состояние ярости перед тем, как разорвать обидчика

Так ипонимать: во время гнева у человека отступает ум. Человек в гневе - безумец. Человек не дкмает, когда он в гневе. Он просто орёт и крушит всех и вся.

я бы всех олигархов и воров-чиновников отправил на переработку мусора.

..на все четыре стороны.

безусловно, соглашусь. в этой фразе русский гений обозначает четко то, что счастье заключается в самообладании, в гармонии с самим собой.

когда поразили меня строки из стихотворения "Поэту", (хотя именно Пушкин своей мелодичной звучностью меня привлекал меньше всего. куда ближе мне всегда был Лермонтов со своей милитаристской брутальщиной)
"Ты царь: живи один. Дорогою свободной
Иди, куда влечет тебя свободный ум.."

Сопли веером, щеки пузырями...

Змеинный супчик (из змеи) + рагу из ёжика, следом жаркое из собаки и прочие устрицы. и улитки.

...мне нравятся собаки,,,лошади и природа вне и без...человека)))очень правильные слова)))

уважаю,ценю,люблю

для своих клиентов, если китайские - то смотрю на паре сайтов и сравниваю (основной - за символическую плату, но как правило там верно), если японские, то на сайте одного лингвиста