Лучший ответ
Ответы
-
0 0
Fashion Cannibal 7 (59823)1169187 11 лет
Надо обратитьтся в бюро переводов. Обычно они при нотариальных конторах и сидят. Стоимость считают исходя из количества текста.
Похожие вопросы
- Подскажите, где можно недорого перевести паспорт на русский язык с нотариальным заверением? Адрес, или название конторы.Skrivanek Baltic на Дзирнаву.
- Перевод документов с русского на английский, не нотариальный, подскажите?Да пожалуйста - http://www.1188.lv/katalogs/meklet/Tulkojumi?where=Rīga
Я переводил в "Полиглоте", на Элизабетес. Там быстро и недорого. - Подскажите недорогого нотариуса в Риге? У них фиксированная ставка! Все стоят одинаково.
- Требуется ли перевод документа с нотариальным заверением, если на этот документ позже будет делаться апостиль ?Официальные органы принимают к рассмотрению только документы, исполненные на государственном языке своей страны. Тебе перевод документа потребуется в любом случае. Единственное, что например можно не переводить документ перед его легализацией, допустим, можно перевести до легализации и легализовать его уже вместе с переводом, а можно легализовать документ на языке оригинала, и перевести уже после апостилирования либо тут в
латвии, либо в стране назначения. но прежде узнай!!! какие требования предъявляются официальными органами, в которые документ будет представлен - исходя из этого и будешь рассматривать вариант перевода документов. - Ответьте пожалуйста, кто знает - о правовой деятельности нотариуса и его полномочия при нотариальном заверении документов?над надыбать "Закон о нотариате Латвийской Республики" и почитать
- Может ли нотариус в Латвии заверить доверенность, написанную на русском языке?Да.
- где лучшеи дешевле перевести и заверить нотариусом документ ?Иди где для тебя ближе, в центре бывает очередь и может быть предварительная запись.
http://www.notary.lv/lv/notary/profiles/ - Посоветуйте недорогую нотариальную контору или нотариуса (Рига, район около порта или поблизости)?"Закон о нотариате Латвийской Республики"
- Сколько будет стоить перевести 6 страниц с анг на русский язык и где это можно сделать?если тебе надо заверенный перевод, то латов 7-10 в конторе. (за лист)
можешь найти и просто кого-то, кто подешевле сделает.
Я по своей профессии друзьям за латик перевожу.
Но уже заметила, что не всегда цена - закон верного перевода.
Лучше искать человека или контору, которого ты можешь потом за некачественный перевод к ответсвенности призвать. - Сколько будет стоить перевести школьную характеристику на английский язык и заверить её у нотариуса ?В Екабпилсе мне перевод + заверить у нотариуса стоило все вместе 8 лат