нужно отправить письмо в Латвию. можно ли опустить его в почтовый ящик в Латвии, но при этом обратный адрес указать в России?

°запросы конечно,понятны.. все хотят всегда нормально, а получается как всегда !))

Можно всё это на почте сделать.

Пиши так, чтоб почтальон понял. Остальное пофиг.
Miera iela 10/k9, dz 120

dz это дзивоклис, т.е. квартира. Тогда не будет путаницы, что корпус, а что квартира.
Мне так и с Америки присылали, всё прокатывало

Можно просто написать - куда.
(я открытки посылаю - там даже места нет для обратного адреса, всегда доходят без проблем)

Обратный адрес - это гарантия, что, если ты неправильно указал адрес, письмо не затеряется, а придёт - обратно, в твой почтовый ящик.

А кому ты документы собираешься показывать? )) Просто кидаешь письмо в жёлтый почтовый ящик и всё.

Нет. Юридический адрес - это адрес, который указывается в учредительных документах предприятия, как адрес местонахождения, по которому доступно правление компании )))))

Бесплатной доставка будет только для покупателя. Все расходы по пересылке ложатся тогда на тебя.

Берется загран паспорт и карточка о ВНЖ, так спокойней будет. А т.к. ID карта не действует в странах СНГ, то толку от нее не будет.

латинскими буквами

обратный адрес на латинском,туда адрес на русском.

напиши отправителю и объясни ситуацию.