что побуждает некоторых мужчин называть свою дочь от одной женщины именем другой женщины, которая некогда была его любовницей?

Ностальгия. Любовница всегда не до конца познана, хочется вернуться и "как следует"... Но, обстоятельства сильней. Остается перенести образ любовницы на дочь. Например, моя мама назвала меня по имени одного парня, который ей очень нравился в институте.

a razve imja viberajut ne oba roditelja?

По моему это тупа

а может это паранойя у кого то?

что бы чаще вспоминать любовницу :) или имя красивое