Reval Hotel Latvija и Hotel Radisson Blue Latvija одно и то же самое здание?

Да. Radisson купил Reval. Названия поменялись. По всей Прибалтике + Питер (Соня). Старый - Даугава, а Реваль Латвия = Hotel Radisson Blue Latvija

Нет. Редиссон и Латвия.

По ходу разные здания..  Редиссон у каменного моста, а Ревал в центре..