http://irc.lv/blogs?lang=ru&nick=Filth_ IRC.LV - Блоги (Filth_) http://irc.lv/images/irc-logo-2.gif http://irc.lv/blogs?lang=ru&nick=Filth_ Fri, 26 Jun 2009 01:43:13 +0300 http://irc.lv/blogs?id=50254 http://irc.lv/blogs?id=50254 irc@irc.lv (Filth_) дорогие мои друзья... Люди, которые увы не познали тяжёлой музыки говарят мне- РООМА-Как ты можешь слушать эту Хню? Это же пипеец... Там же тупые слова, там блюют в микрофон и махают патлами... Лично я фанат всего этого беспредела, и хочу вашему вниманию предоставить одну песню одной знаменитой группы, которая, по версии некоторых из вас ПИШУТ ТУПЫЕ СЛОВА и БЛЮЮТ В МИКРОФОН... Текст не в рифму, так как переведён на наш богатый русский язык.

Slipknot

Till We Die

перевод песни

-------------------

Пока мы живы

Нашим друзьям больно от мгновений,
Сожалений и милосердия с привкусом лжи.
И всё же мы надеемся, что сможем исправить все недочёты,
Чтобы стимулировать эту эпоху творчества.
Мы держимся вместе, невзирая ни на что,
Наша история слишком реальна, чтобы её ненавидеть.
Сейчас и навечно мы будем стоять, пока не наступит рассвет,
Мы обещаем бороться за нашу судьбу…

Пока мы живы,
Пока мы живы…

Начало путешествия стоит того, вне всяких сомнений,]]> Fri, 26 Jun 2009 01:43:13 +0300 http://irc.lv/blogs?id=30089 http://irc.lv/blogs?id=30089 irc@irc.lv (Filth_) Последний, серьезный и роковой.
С врагом нашим вечным – проклятой попсой.
Да! Дети металла вставайте на бой!

Мы рэпперов злобных в капусту покрошим,
Их глупые вопли мы слушать не можем,
И Децла распнем, но не аки Христа…
Последний день рэпа – сбылася мечта!

И «Корням» заткнем мы гнусавую глотку,
Про Диму Билану напишут ту сводку:
Что так-то и так-то, случилась беда
От дисков его не осталось следа!

А гопнику будет особый подарок…
Не гопник он нынче, а коллекцер марок!
Да! Дети металла всем дали разгону,
Попсяры и гопников слышаться стоны.

Здесь хэви несется – борец за свободу!
И doom, black и death начинают охоту,
Возьмем же, ребята, и мы меч святой,
Попутно растопчем попсяры отстой!!!

Включайте колонки, мафоны, системы!
Пусть режет попсяру, да! голос Валеры!
Ну, громче! Сильнее! Сейчас по хребту
Рэпперам врежет октавой Артур!!!

Пусть Ария мочит безжалостно нечисть,
Холстинин их риффом нехилым увечит,
Максимка Удалов стучит по тарелкам…
«Подайте ]]> Sat, 06 Sep 2008 21:10:09 +0300 http://irc.lv/blogs?id=28534 http://irc.lv/blogs?id=28534 irc@irc.lv (Filth_) It appears that we have reached the Edge, that zenith where stimuli and comatose collide. Forty years ago, THE MAN proclaimed the Age of the Gross to be upon us, and even though THE MAN was destroying our heritage and insulting our intelligence, that era has become very real. We labor for pleasure and abhor the guilt of pressure. My generation will go down as the architects of contemporary disgust. Some have fought and died. Others have allowed the strong to be butchered for a price they themselves don’t care about and will never understand. I myself am beleaguered by the selfish face of a kind of man that is NOT MANKIND. Distrust in information. Fundamentalism of opinion. Catastrophic boredom, and a fanatical devotion to that which DOES NOT MATTER. Where is your glory now, people? Where are your gods and politicians? Where is your shame and salvation? You Rage For No Reason Because You Have No Reason. WHAT HAVE YOU EVER FOUGHT FOR? WHAT HAVE YOU EVER BLED FOR? THE FACE O]]> Wed, 06 Aug 2008 12:13:34 +0300 http://irc.lv/blogs?id=28088 http://irc.lv/blogs?id=28088 irc@irc.lv (Filth_) Травмы, полученные участниками во время выступлений
#0 Sid

1. Ожоги третей степени на ноге в результате самоподжога.
2. Два сломанных ребра после прыжков в толпу.
3. Ссадины и ушибы во время стычек с Шоном на сцене.

#1 Джои.

1. Разодранная голень
2. Многочисленные травмы суставов пальцев рук.
3. Сотрясение мозга от стальной трубы, брошенной в него Шоном.

#2 Пол

1. Порезы и ушибы от различных несчастных случаев.
2. На концерте, фан бросил в Пола бутылку, которая попала ему в затылок

#3 Крис

1. Вывих голени.
2. Ушибы и порезы.
3. Хроническая травма шеи от постоянного качания головой.

#4 Джеймс.

1.Многочисленные вывихи и ссадины.

#5 Крейг.

1. Сломанный большой палец ноги (на него упал бочонок Шона)
2. Боли в шее

#6 Шон

1. Огромный ассортимент различных синяков и поломанных костей в результате физического контакта с другими членами группы.
2. Несколько смещений позвоночника
3. Сломанные ребра.
4. Поломанные костяшки пальцев от выбивания дерьма из себя, своей установки, мэггот]]> Sat, 26 Jul 2008 23:43:54 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27733 http://irc.lv/blogs?id=27733 irc@irc.lv (Filth_) Идея песни появилась еще 10 лет назад. Мы с "Клоуном" находились в его старом доме, и тогда он все говорил и говорил мне про нашего вице-президента, которого звали Spiro Agnew, правившего еще тогда в 70х. И когда мы начали записывать альбом, мы решили, что это будет нашим интро. Тогда я начил настраивать и тепетировать песню, и мне казалось, что я ее испортил. Но когда я показал ее Клоуну, он сказал примерно следующее: "классно, но было бы лучше, если ты поменял идею песни, и внес бы в песню свою точку зрения?" Что я и сделал...

Gematria (The Killing Name):
Эта песня не о моем отвращении к Америке, скорее больше эта песня о людях. Я люблю свою страну, люблю людей, населяющих ее. Я люблю людей, которые имеют право на свою точку зрения, и высказывают свое недовольство, но есть люди, которые из политики делают религию, и из религии вносят что то свое, что не касается политики, но касается религии, и это просто убивает меня.

Sulfur:
Это отражение того, где я сейчас нахожусь, что]]> Fri, 18 Jul 2008 09:46:48 +0300 http://irc.lv/blogs?id=26786 http://irc.lv/blogs?id=26786 irc@irc.lv (Filth_) Кори Тейлор: "Для нас это правило номер раз. Прямо скажем, непросто это делать день за днем, и, если потеряется хоть одна маска, мы все в полном дерьме. У меня всего одна маска, и я просто из рук ее не выпускаю. Никогда".

2. НЕ СОТВОРИ ИЗ СЕБЯ УЕ&ИЩЕ
Кори: "Я верю в естественный отбор. Я только что прочитал о чуваке, который умер, прыгнув в гигантский резервуар с водой. Но знаете что? Это был просто такой парень, с которым что-то подобное рано или поздно все равно случилось бы. Ну, не утонул бы он, так вертолет бы ему в конце концов на голову приземлился, а он бы до последнего момента стоял на месте и орал: "Что? Что вы сказали? Не слышу! Вы говорите: пошел прочь?".

3. НЕ ВЫДЫХАЙ ДЫМ КОСЯКА СВОЕГО В МОРДУ КОТУ СВОЕМУ, НИ ПСУ СВОЕМУ, НИ ПРОЧЕМУ СКОТУ СВОЕМУ
Кори: "Это мы украли у Уильяма Берроуза. Когда-то я и сам курил траву, мужик, но это было сто лет назад. И каждый раз, когда я это делал, я обкуривал заодно и свою кошку. Так было смешно: она носилась, как ]]> Tue, 24 Jun 2008 17:16:37 +0300 http://irc.lv/blogs?id=17082 http://irc.lv/blogs?id=17082 irc@irc.lv (Filth_)
Ровно двенадцать лет назад, в середине января 1993 года, я купил себе в магазине «Молодая гвардия» на станции метро «Полянка» кассету — альбом группы, о которой очень много читал, но ни разу еще не слышал. Группа называлась Nirvana , а альбом — Incesticide . В это время Курт Кобейн был в Бразилии. Вечером 16 января он отыграл концерт на стадионе Морумби в Сан-Паулу перед аудиторией в 110 тысяч человек, а после него поссорился с Кортни Лав и пригрозил ей выпрыгнуть из окна отеля. Я пришел домой, вставил кассету в магнитофон и с первых же звуков открывающей альбом песни Dive почувствовал, что теперь моя жизнь будет немножко другой. Но история не про это.

В Равеннской базилике святого Аполлинария находятся мозаики пятого века нашей эры. С двух сторон центрального ]]> Sun, 18 Nov 2007 21:39:23 +0200 http://irc.lv/blogs?id=17081 http://irc.lv/blogs?id=17081 irc@irc.lv (Filth_)
Говоря языком опытного простака, который явно бы предпочел быть вялым, инфантильным нытиком. Эту записку будет довольно легко понять. Все предостережения краткого курса панк-рока за все эти годы, с тех пор, как я познакомился, так сказать, с этикой, предпологающей независимость и принятие вашей общности, оказались действительно справедливыми. Уже много лет я не испытывал волнения при прослушивании, а также при создании музыки, и на концертах и в процессе сочинения. Не могу передать словами, как мне стыдно за все это. Например, когда мы за сценой, и загораются огни, и начинается этот безумный рев толпы, это не трогает меня так, как это было с Фредди Меркюри, которому, кажется, нравилось наслаждаться любовью и обожанием толпы, чему я сильно удивляюсь и завидую. Дело в том , что я не могу обманывать всех вас, никого из вас. Это просто было бы нечестно по отношению к вам или ко мне. Худшее преступление, которое я могу себе представить, - это обманывать людей таким притворством и д]]> Sun, 18 Nov 2007 21:37:29 +0200 http://irc.lv/blogs?id=17080 http://irc.lv/blogs?id=17080 irc@irc.lv (Filth_)
Я устал постоянно прикидываться хорошим парнем только для того, чтобы уживаться с другими и иметь друзей. Носил простую фланелевую рубашку, жевал табак и на многие годы стал монахом-затворником в своей комнатушке. Со временем я даже начал забывать, что такое нормальное общение с людьми.

Большинство моих текстов сотканы из сплошных противоречий. Я напишу несколько искренних строк, а потом начинаю дурачиться и насмехаться над ними.

"Гранж" такой же сильный термин, как и "новая волна", и с этим нужно смириться. Со временем он, безусловно, устареет, но сейчас нужно воспользоваться возможностью и либо надеяться на то, что аудитория примет тебя как своего, либо вырастет вместе с тобой.

Панк-рок до]]> Sun, 18 Nov 2007 21:36:40 +0200