http://irc.lv/blogs?lang=&nick=BToPHuK_OFF IRC.LV - (BToPHuK_OFF) http://irc.lv/images/irc-logo-2.gif http://irc.lv/blogs?lang=&nick=BToPHuK_OFF Wed, 30 Jul 2008 20:41:27 +0300 http://irc.lv/blogs?id=28238 http://irc.lv/blogs?id=28238 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Мы слyшали с тобой панк-pок.
Ты, к домy подходя, сказала, не шyтя:
"Пошли ко мне домой, Юpок!"
По лестнице с тобой поднялись в час ночной,
Ты всyнyла свой ключ в замок.
К несчастью вспомнил я всего однy деталь,
И я к тебе зайти не смог.

-Почемy?


Потомy что на мне были гpязные, вонючие носки!

Гpязные, потные, pваные, вонючие носки!

А коль зайти б я смог, то запах от носок
Удаpил бы тебе в мозги.
Ведь дел невпpовоpот, и я yж целый год
Hе стиpал свои носки.
Закpылась твоя двеpь, ты веpь или не веpь,
Hо я завыл, как волк, с тоски.
Мой половой pефлекс настpоен был на секс,
Hо подвели меня носки!


Гpязные, потные, pваные, вонючие носки!

Гpязные, потные, pваные, вонючие носки!



Пpомчалось тpидцать лет, тепеpь я импотент,
Покpыло сединой виски.
Hо помнил до сих поp, как смеpтный пpиговоp,
Как подвели меня носки!


Гpязные, потные, pваные, вонючие носки!

Гpязные, потные, pваные, вонючие носки]]> Wed, 30 Jul 2008 20:41:27 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27807 http://irc.lv/blogs?id=27807 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF)
"Пусть приснится нам как строить храм
На сухом песке с болью в виске

Я за сон такой

Реальный мир отдам
Пусть приснится нам...

Я живу одной верой-мечтой
В то, что ангел мой друг не земной
Прилетит за мной
И заберет с собой
В странный мир иной,
Домой...



Как-то странно тут рыбы поют
Не понятную песню свою

Все равно они

Похожи на дерьмо
Или на говно
Давно... "
(с) Мёртвые дельфины.]]> Sun, 20 Jul 2008 11:51:02 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27504 http://irc.lv/blogs?id=27504 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Хотя даже и не подозревали о чём они поют, но их музыка, бешеный ритм, а порой душевная лирика и сама атмосфера заставляла перематывать кассету ещё раз и ещё.
Спустя годы я решил всё-таки узнать о чём они поют. Эта песня мне очень нравилась, перевод в интернете трудно найти качественный.
Поэтому я взял на себя грех и перевёл сам с некоторыми добавками из других источников.:)  

Мама говорила мне,
Когда я был молод
"Твоя жизнь как открытая книга,
Не закрывай её пока не прочтёшь.
Чем ярче пламя, тем быстрее оно сгорает."
Сердце сына принадлежит матери,
Но я должен найти свой путь сам.

Отпусти моё сердце,
пусть твой сын растёт
Мама, освободи своё сердце
Или пусть это сердце замолкнет.

Бунтарь теперь моё имя
Дикая кровь в моих венах
И струны вокруг шеи
Хранят свои следы.
Я рано покинул дом
Возможно, я не прав,
Но я никогда не прошу прощенья
За то,]]> Sat, 12 Jul 2008 12:08:49 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27502 http://irc.lv/blogs?id=27502 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Нанизываю я на седой волос.
Брось в воздух это мокрое ожерелье
И пожелай мне, чтобы у меня была мама.
Нет солнца, которое мне светит,
Грудь не питала молоком.
В моём горле застрял шланг,
На моем животе нет пупка.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

Мне не дали сосать сосок
Не было у меня складки, где спрятаться.
Никто не дал мне имени,
Меня зачали в спешке и без семени.
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью:
Я подарю ей болезнь
А потом утоплю в реке.

Мама! Mама!
Mама! Mама!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если это меня убьёт.

Mама...Mама! Mама?
Mаааааааммаааааааааааааааааа!!!!

В её груди живёт змея
У меня на лбу родинка -
Уничтожь её поцелуем ножа
Даже если я истеку кровью!

Mама!
O, дай мне силы!
Mама! Mама!
Так дай мне силы!
Mама! Mама!
O, дай мне силы!

(с) Rammstein]]> Sat, 12 Jul 2008 11:01:44 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27495 http://irc.lv/blogs?id=27495 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Воздух крут перед грозой, крут да вязок.
Что споется мне сегодня, что услышится?
Птицы вещие поют - да все из сказок.

Птица Сирин мне радостно скалится -
Веселит, зазывает из гнезд,
А напротив - тоскует-печалится,
Травит душу чудной Алконост.

Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черед -
Это птица Гамаюн
Надежду подает!

В синем небе, колокольнями проколотом,-
Медный колокол, медный колокол -
То ль возрадовался, то ли осерчал...
Купола в России кроют чистым золотом -
Чтобы чаще Господь замечал.

Я стою, как перед вечною загадкою,
Пред великою да сказочной страною -
Перед солоно - да горько-кисло-сладкою,
Голубою, родниковою, ржаною.

Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна.

Словно семь богатых лун
На пути моем встает -
То птица Гамаюн
Надежду подает!

Душу, сбитую утратами да тратами,
Душу, стертую перекатами,-
Если до к]]> Sat, 12 Jul 2008 03:24:41 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27419 http://irc.lv/blogs?id=27419 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Льются на тебя из своего укрытия,
Как бензин и нефть на лицо сумасшедшего.
По мере того, как причины становятся
все более неясными,
Как маленькие птички, уносимые
четырьмя ветрами,
Как серебряные осколки в мае,
Песчинки превращаются в крошки
И тебя уже почти нет.

Сюзи, дорогая, давай прогуляемся
По пляжу.
Я знаю, ты скоро будешь замужней
женщиной
И тебе захочется узнать, откуда берется
ветер.
Ну, знаешь, об этом не говорится прямо
На той карте, что читает Кэрри
За часами, там, знаешь,
В Баре Четырех Ветров.

В Баре Четырех Ветров четыре двери.
Две заперты, и окна закрыты ставнями,
Одной двери позволено было впустить тебя,
А другая — лишь ее отражение.

В дьявольском сиянии и окончательности
Вторая — только копия
Царственный поток, вечный свет
Или свет, который никогда не согреет.
Свет, который никогда не согреет.

Бьет двенадцать, и брызги лунного света
Льются на тебя из своего укрытия,
Мисс Медсестра Кэ]]> Thu, 10 Jul 2008 02:59:10 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27378 http://irc.lv/blogs?id=27378 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF) Течет река
Великая, спокойная.
И бегут себе
В даль небес
Волны вольные.
И река-то светла,
Да только вечный страх
Служит ей берегом.
А на крутом берегу
Убивают тоску
Люди-звери.
Веселятся, кричат,
Убивают печаль
Непокорную,
Жгут костры по земле
И горят в том огне
Наши головы.
И летят к небесам
Наши мысли – глаза
Над седыми туманами...
И с восторгом глядят,
Узнавая себя,
Люди на небо.
Будто нет беды,
Да только стелется дым
По глазам поволокою,
Словно время тоски,
И не видно реки,
И не страшно жить
У края высокого...

Чтобы не сойти с ума
И о смерти не помнить,
Мы с тобою – в дым-туман
Над рекой бездонной...

Там, где закат,
Течет река
Великая, спокойная.
И бегут себе
В даль небес
Волны вольные.
И река-то светла,
Да только вечный страх
Служит ей берегом.
А на крутом берегу
Убивают тоску
Люди-звери...
Там, где закат,
Течет река
Великая, спокойная.
И бегут себе
В даль небес
Волны над рекой бездонной...


(с) Телевизор]]> Wed, 09 Jul 2008 07:22:20 +0300 http://irc.lv/blogs?id=27266 http://irc.lv/blogs?id=27266 irc@irc.lv (BToPHuK_OFF)
Ну ладно, вся эта макроэкономика – это интересно и познавательно, но какое отношение она имеет к кризису в Латвии? - спросите вы меня Ну да, ВВП растет на банальном потреблении и спекуляциях. Ну, имеем мы дикий дефицит торгового баланса. Ну, рос в последние годы внешний долг как из ведра. И что? Да и пусть их валят отсюда эти иностранные спекулянты– хоть инфляция снизится наконец-то и цены на квартиры упадут, а кредитов я и так уже на 10 лет вперед набрался. Какие проблемы у нас-то, нормальных обывателей будут?

Так собственно я к тому и говорил, что все это коснется рядового обывателя. Точнее будет сказать, что это со всей дури огреет его поленом по голове. Двести раз подряд. Когда иностранные кредиторы и инвесторы прекратят рефинансировать долговые обязательства Латвии и начнут выводить свои капиталы из страны, то выводить они их будут, естественно, не в латах – кому они к чертям нужны за пределами Латвии – а в евро, долларах, франках. И где они их будут]]> Sun, 06 Jul 2008 17:03:27 +0300