В школе нам говорили, что есть римские и арабские цифры. Но у самих арабов эти цифры другие, как закорючки...

В этой записи ошибка, четыре подряд одинаковых цифры быть не может. Но если это не учитывать, то ты права, 1909.

если бы ты с самого начала начал бы так писать - у тебя это не вызвало бы проблем

Кагбэ, Капитан Очевидность нашептывает, что это обыкновенные латинские буквы ;)

У римских цифр нет  - О.

Цифру " О" заменяют буквы.
Так:
50 = L,  60= LX. 70= LXX. 80  = LXXX. но 90 = XC ( то есть  сто отнять десять )
100 = C, 500 = D. 600 = DC
1000 - M
1 000 000 = I
Например: 2000 год = MM ( то есть  два по тысячи )
                 2010 год = MMХ ( два по тысячи + десять ).
Если  требуется написать большое число ,то это очень нудно и долго.
Например: 3 201 200 = III CCI CC
И так в том же духе...

римские цифры скорей числа, а числа 0 нет =\

Зараза хD    >> _M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_M_CMCMXCIV
P.S. '_' это должно над буквой быть

MXCLXXXIX как-то так...

Повсеместно записывать число «четыре» как «IV» стали только в XIX веке, до этого наиболее часто употреблялась запись «IIII». Однако запись «IV» можно встретить уже в документах манускрипта «Forme of Cury», датируемых 1390 годом. На циферблатах часов в большинстве случаев традиционно используется «IIII» вместо «IV», главным образом, по эстетическим  соображениям: такое написание обеспечивает визуальную симметрию с цифрами «VIII» на противоположной стороне, а перевёрнутую «IV» прочесть труднее, чем «IIII».

А какими символами, если эти самые римские "цифры" - это буквы латиницы?

ну, если они сделаны под старину, но выглядят нестарыми + made in china  - скорее всего материальной ценности онит не несут, возможно разонравились владельцу, сделали дома ремонт - и они не вписываются в интерьер.