Дайте пожалуйста сайт где можно найти латышские народные песни?

Тебе надо знать, какие песни ты хочешь и вариантов два - искать в ютубе и получать музыку и исполнение
или писать что-то вроде в гугле и получать слова.
Такого конкретного сайта одного и нет
можно пробовать:
http://valoda.ailab.lv/latval/vispareji/tautasdz/t00.htm
вот этот не плохой сайт
http://www.dainuskapis.lv/katalogs/10.-Neratnas-dziesmas

или так
https://www.youtube.com/playlist?list=PL1EA2D324A6376DEB

Таких сайтов нет. Латышские народные песни поются на хуторах. А там нет интернета.

Набираем в любом поисковике "Латышские народные песни" и получаем немереное колличество сайтов с необходимым.