Если знакомый коллега часто предлагает поехать вместе по работе куда-нибудь(за компанию),хотя моего присутствия там не требуется,о чем это говорит?

Наверно ты ему нравишься. И он хочет узнать тебя получше. А поездка как раз таки и помогает узнать человека получше. Не исключен вариант что ты ему нужна просто как аппетитная самка. И опять поездка помогает уединится и проверить тебя на взаимность.

Он хочет тебя трахнуть.

Жена совсем не помеха. Ты ему понравилась и он хочет отвлечься от рутины. Ты ему интересна и симпотична.

переспать хочет...

значит есть интерес