Если я ему смотрю в правый глаз, а он мне в левый, означает ли это что мы не встретились взглядами?

означает что вы курите что то действительно опасное...  

это значит что ваши взгляды на одной прямой, если вы находитесь напротив друг друга

это судьба,он пират?

значит вы оба одноглазые

щас поход всех перекурило )))

Вообще, когда смотришь человеку в глаза, смотреть в два одновременно не очень удобно, при общение нужно смотреть в 1 глаз, а не в оба, а то тогда получается ты смотришь на нос...

если начнете косоглазить, то да

Если его правый глаз нормально функционирует, но вы так и не встретились взглядом, то проверься  у глазного - возможно, твой левый глаз не в порядке!
Или у одного из вас косоглазие.