я пользуюсь Lingoes. Нужная вам функция там есть. Правда мне не очень нравится качество перевода и я пользуюсь иногда им, иногда промтом (кстати, промт - тоже не слишком хорош)
Вполне мог вылететь из-за пыли, которая является токопроводящей. Ты когда ПК свой разбирал, кабель то питания выдернул? ) Ты зайди в BIOS и посмотри, активизирован у тебя встроенный LAN адаптер, может он просто тупо отключен там, то что ты сбросил BIOS ещё не значит что так не может быть. Попробуй также в BIOS поменять IRQ для твоего адаптера, поставь загрузку по Ethernet, проверь на экране загрузки что происходит, показывает он адаптер твой или нет. На всякий случай обнови BIOS новой прошивкой. Зайди в device manager и переназначь IRQ для сетевых устройств и USB, может также банально не хватает питания мамке с твоего блока питания, вот и начались эти глюки с видяхой и отваливанием Ethernet адаптера... Воткни какой-нибудь мощный блок питания, скажем на 700W, посмотри может с ним этот баг исчезнет с сетевухой, попроси у какого-нибудь друга. На каких-то системных платах при проблемах с питанием бывает USB, SATA и даже PCI "отваливаются".