Имею ли я право вскрыть и осмотреть полученное почтовое отправление не подписывая извещение?

Вскрой, узнаешь. ;)

Если ты такое видел в РФ, значит сотрудник тебе попался раздолбаистый. Тут даже без закона логика проста. Подпишись в том, что ты это получил. Если не подписался, то выходит, что оно до тебя не дошло, а у отправителя лежит чек или еще чего о том, что оно отправлено. Значит кто виноват? Почта. Вывод: стоит ли отдавать тебе отправление без твоей подписи? Нет, расписывайся.

"подпись означает, что посылку я получил и к её состоянию претензий не имею."

Подписываешься ты о том, что получил!!!

Проверяешь посылку, если есть недочеты к поставщику, а поставщик уже имея на руках все документы, что он отправитель и собственник вещи, будет разбираться, что и как...
Я например прям при сотруднике перед камерами всегда открываю посылку, если что не так, пишу заявления... все просто как три рубля...

Что бы получить доступ к почтовому отправлению, изначально к почтовому отправлению требуется доступ. Работник почты несет материальную ответственность за сохранность упаковки / все почтовые отправления застрахованны/ Разрешив Вам доступ к почтовому отправлению ,документально не передав его Вам, наступает страховой случай. /нарушена упаковка, следовательно следует писать коммерческий акт и проводить сличение фактического вложения с фактической отправкой/ Почта,из практики, работает по внутри ведомственным инструкциям. УДАЧИ ВАМ. Узнайте у работника почты,отправителя,а далее по ситуации.