Какой шанс закончить латышскую школу?- русский ребенок 9 класс (в Москве), латыш язык средний уровень, переезжаем в Ригу. Языковой барьер плюс иное образование-сложно?

если все лето будет заниматся латишским с преподователем и еще хорошо бы создать общение на латышском в какомто кружке кройке и шитья ,вполне реально,но вобще в школе он будет изгоем и будет подвергаться мобингу,может быть лудше русская школа?меньше мобинга из за языка и москвы а латышскийй так и так учит надо.

нет, латышский язык, относясь к балтийской группе, все же произрастает из славянской ветви языкового древа. в этом смысле языки как фонетически, так и грамматически похожи.

например, karogs --> хоругвь, pļava --> поляна,
es esmu --> аз есьм, sods --> суд (в значении штраф),
baznīca --> божница, pavelnieks --> повелитель.

огромный пласт латышской лексики просто состоит из заимствований из древнерусского языка.

зависит от способности к языкам

Сложно, конечно. Зависит от школы. И возьмут ли?
Закончить сможет, если не возникнет нерешаемых психологических проблем. В основном обратить внимание не на успеваемость и предметы, а на адаптацию с одноклассниками.

У нас был вшколе такаой парень. Учитель латышского языка шла ему на встречу и занималась индивидуально на уроке с ним.

Отведите её на лекцию на латышском языке - если поймёт, то сможет. (я не верю)
А ведь 9-10 класс это параболы, тригонометрия, это сложно на родном.
Мне кажется даже нужно в слабую русскую школу, там учителя не так давят на латышский (у нас ведь билингвальное обучение).

Не обижайтесь,  потом закончит хороший вуз.

10-25 %