Какой шрифт (font) использует Apple в своих надписях? (например iPod)

http://en.wikipedia.org/wiki/Typography_of_Apple_Inc.

Купить! Шрифты являются таким же объектом интеллектуальной собственности, как и другие изображения, поэтому "взять" ~ "украсть".
Если тебе нужен Myriad, то можешь поставить лицензионную версию Photoshop или Illustrator он придет к тебе в комплекте с ними, а Apple Garamond и Motter Tektura придеться раскошелиться.