Как пробить номер телефона? А именно хозяина.

Частному лицу это сделать не возможно. По запросу органов, и то если это не карта предоплаты.

Поскольку карточки с номерами в отличие например от Беларуси, в Латвии,продаются без предъявления
документов, удостоверяющих личность, то номер телефона может принадлежать даже собаке Мухтар,
тут полный "голяк" найти хозяина мона только  спецслужбами по пеленгу вышкой оператора, но и то в
радиусе с большой погрешностью.
Просто сообщите в полицию если сообщения носят угрожающий характер.

Стать мусором, гыгы, или прокурорским. Тогда кого надо по-бырому пробъёшь. Пока, хехе, не в ментовке служишь, типа, никого не пробъёшь. Оператор, крыса, поцикам с раёна иноформацию не разглашает по чёткому запросу, хехе.

Я обычно в Гугле пишу номер и ищу.