Кто-нибудь знает стихотворения на тему "Cемья в Русской культуре " ?

Михаил Юрьевич Лермонтов
Молитва

В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть;
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.

Есть сила благодатная
В созвучьи слов живых
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.

С души как бремя скатится,
Сомненье далеко -
И верится, и плачется,
И так легко, легко...

Существует несколько переводов «Сломанных сосен». У каждого свои достоинства и недостатки. Но в романе в качестве субститута поэтического творчества Райниса любой из них годится, хоть перевод Н.Подгоричани, хоть Вс.Рождественского, хоть Вл.Невского, хоть В.Ревича.

Ну, возьмем хота бы перевод Невского:
                                          Над морем промчался ветра шквал,

                                          Высокие сосны он сломал, —

                                          Морские просторы их взоры влекли,

                                          Согнуться, укрыться они не могли.



                                         «Ты, злобная сила, сломила нас,

                                         Но знаем, расплаты настают час.

                                         Последние стоны в простор летят

                                         И ветви о вечной борьбе шелестят...» и т. д.
Что мы имеем в качестве наилучшего переводческого решения?
                                        Ветер сломал самые высокие сосны,

                                        Что в дюнах на взморье стояли,

                                        Их взоры вдаль устремлялись,

                                        Ни прятаться, ни спины гнуть они не умели:

                                       «Ты ломала нас, враждебная сила,

                                       Борьба против тебя еще не окончена,

                                       Тоску по далям выдыхает последний стон...»

Замечаю, что не любят говорить о зарплатах, называть конкретные суммы. Почему-то считается это неприличным и личной информацией.

Ну а что ты так паникуешь, взять хотя бы туже ситуацию, но уже в USA, по многочисленным видео, дерьмотиваторов и т.п. вещей молодежь и правда думает что там живут одни толстые тупицы, которые с утра до ночи питаются в Макдаге... Тоже самое и с их стороны, думают что на улицах России можно увидеть только алкашей и медведей на самокатах... это все интернет, с возрастом проходит
  

В одном стихе история жизни.   :)

Пытался донести и донёс грусть, разочарование, тоску... про тленность бытия.  :)  Про то, что мир без него будет так же жить и двигаться дальше.  

Он ушёл из дома стремясь к просторам. Ушёл всё оставив... став бродягой. Когда он искал кров, его предал друг.  Далее любимая женщина предала (пронала от порога). Далее вернулся домой... разбитый. Утешить себя чужой радостью было нереально и он повесился. Далее его похоронили необмытого, то есть небрежно и равнодушно... только вербы склонились чуть ниже, проявив свою печаль за него, в отличии от людей.  А далее.. месяц будет плыть (значит, что мир как и раньше так и дальше будет жить, сезоны сеняться и так далее), а про Русь... думаю, что с укоризной всё же написал, про "плясать и плакать у забора"... но что и Русь останется такой как была. В общем, что его жизнь мала  (мало значит) и люди равнодушны... и что всем всё равно.  В общем, стих о грусти, одиночестве, равнодушии, пустоте, бессмысленности и так далее.  

Красивый, кстати, стих.  :)

Нет плохих или хороших наций, есть хорошие и плохие люди; и те, и другие встречаются в любом народе. Меня в школе так учили.
А чеченцев и остальных кавказцев не любят не просто русские, а россияне. Потому что они очень наглые, вспыльчивые, пытаются жить по своим порядкам в Центральной России (в основном они в МСК перебираются) и пытаются свои законы и порядки Кавказа устанавливать в Центральных регионах страны. Те же самые дагестанские свадьбы со стрельбой. Да, это их традиция, но почему стрельба из свадебного картежа должна быть в Москве, да и к тому же в нескольких метрах от Моховой?Конечно, не все кавказцы такие.
Я лично знаю нескольких кавказцев. И среди них есть очень хорошие люди. И любо-дорого на них смотреть!
Но помимо них я имела дело с еще 2 кавказцами, по роду деятельности. В результате сорвалась сделка именно из-за их менталитета. Они считают, что женщина не может вести дела (типа сделок, переговоров), потому что она женщина, и за нее всё должны делать ее мужчины (брат, муж, отец). Так открыто мне не говорили, но по манере поведения было всё видно. Мне откровенно хамили, постоянно из-за недовольства выбигали из кабинета и пытались на меня кричать. После чего я не выдержала и сказала, повысив голос на полтона, что меня такое отношение не устраивает. После чего был удар кулаком по столу. Как я еще тогда не сарвалась на крик, сама не знаю. Я лишь собрала свои вещи, документы, встала и молча ушла. После моей "выходки" с уходом мой vis-a-vis был крайне возмущен. И пытался на меня воздействовать - в сдлке принимали так же и мои очень хорошие знакомые. Так этот vis-a-vis позвонил им, объяснил ситуацию со своей точки зрения. Мои знакомые подбежали ко мне с шоком на лице и спросили, что я такого сделала. К тому времени я успела уже успокоиться. Тогда я всё объяснила, что произошло. Пыталась всё рассказать, как можно более объективно.
Теперь я с ними уже не общаюсь, к моему огромному счастью.
В плане ведения дел, у меня мужской характер - я знаю, что мне нужно, для чего и как это сделать. Всё четко.
К сожалению тут уже менталитет срабатывает: кавказцы - очень гордый, вспыльчивый и беспринципный народ, со своим уставом в чужой моностырь.
RusOplot (38) Согласна.

думаю нету,покажи мне хоть одного ярого националиста,который ни разу не ругался по русски,или не был в компартии

Когда не слишком много, тогда ещё нормально, а когда 50 на 50, вот тогда уже звоночек. Ну, одно дело речь, другое дело тенденции, мода - это уже по-серьёзнее проблемы

  
и этим всё сказано)

Из тех, чья сила просверлила смысл мудрости своей,
Из тех, кто много говорил об основе всех начал,
Никто из них не раскроет основную нить всех тайн.
Оставаясь лишь присущим послесловиям своим.

Никому не ведома истина, как всё устроено.