Можно ли пройти то с техпаспортом старого типа?

нет,нельзя
техпаспорт можно поменять в ЦСДД на новый образец и пройти ТО,только личный паспорт надо иметь не советский

Знать бы ещё что такое тех паспорт старого типа   (слова старый тип у меня ассоциируются со старым проходимцем)