Насколько легко продать сейчас 4-х комнатную квартиру в панельке, в спальном районе Риги с ремонтом, за сколько максимально можно за месяца три-четыре?

индивидуально. не понятно что за район, квартира, серия, этаж и так далее.
квартиры счас не особо пользуются спросом.

на ss.lv предложения 4-х комнатных начинаются от 67к, и их вообще не очень много. так что достаточно быстро продашь, если хороший район и этаж. не жадничай, маклера найми.

всё зависит от установленной цены , а так я знаю  как недавно в  Плевках продали  трёшку  за  полтора месяца с оформлением

Изучи рынок. Смотри сам по обьявлениям за сколько максимально просят. Сейчас  легче фирме продать квартиру или банку , чем реальным людям.