После переноса домена от регистратора к хостеру, надо ждать какое-то время, чтобы сайт заработал?

до 24 часов вроде бы как

24 часа обычно

обычно пара часов, но может и до суток быть задержка

Можешь и не ждать, пропиши в файл обычно под windows этот путь такой : C:\windows\system32\drivers\etc\ - там будет файл под названием hosts, открываешь его блокнотом и вписываешь в конец ( в самый низ ), строчки 127.0.0.1 www.domain_name.com - вместо 127.0.0.1 - ip адрес сервера, где хоститься сайт, а вместо www.domain_name.com - адрес своего сайта, затем сохраняешь файл. Перезапускаешь браузер ( программу для просмотра интернет страниц ) и открыв по новой сайт тут же будет доступен.