Почему corel draw при сохранении картинки в jpg формате не дает мне поставить галочку transparent background?

jpg не бывает transparent, делай в png

Жпг, насколько я знаю, вообще прозрачный фон не поддерживает... Попробуй сохрани в гиф...

WRONG、gif не поддерживает　alpha transparency, там выделяется одно значение из таблицы как прозрачный цвет.
Если хочешь байтовую прозрачность и цветовой канал в одном файле, то сохраняй в PNG и это без вариантов.