При каких обстоятельствах мужчина может спать с нелюбимой, но при этом любить другую женщину? Почему так происходит?

ну подумай сама...
например, хочет человек жрать. допустим, он очень любит мясо по французски, но не имеет возможности его есть. так что ж ему теперь с голоду помирать? нет. вот он и ест "что боженька пошлет".

1)Мужчина хочет заставить ревновать 2)Мужчине надоела жизнь без... того,что даёт ему любовница 3)всё неправильно понято,по-настоящему между ним и другой женщиной ничего небыло,а дело в чём-то другом 4)Есть какя-то выгода

как раз читаю "Тихий Дон" Шолохова, где Григорий любит Аксинью, а живёт с женой Натальей, и детишки тоже от неё. Обстоятельства следующие: измена со стороны возлюбленной; желание вернуться (с войны) в тёплый, уютный дом, где всё стабильно, спокойно, пускай даже к нелюбимой жене; в какой-то степени влияние родителей. Обстоятельств может быть куча.

Странное у него понятие о любви. Видимо, очень любит

Никаких особых обстоятельств им не нужно.  

При обстоятельствах что мужчина идиот и не ценит ту, которая его любит)))

Когда его чувчтва безответны, а любящая женщина его и обласкает, и поддержит, и секса даст