Стеснительность высшая степень деликатности?

Деликатность, вообще не имеет ничего общего со застенчивостью / стеснительностью. Стеснительность - проявление каких-то комплексов.

Я бы уточнил психологический термин: скромность ещё может быть смежна с деликатными манерами, а стеснительность нередко является "тормозом" для принятия конкретных решений. Особенно в молодости, когда человек ещё зажат в сомнениях и неопределённости, бывает, что и травмирован чем-то, как, например, многие девчонки, имеющие смелость "дерзить" или умничать только на безопасной дистанции за мониторами компьютеров и в "отписках" на сотовом телефоне, а от реальности свиданий отказывающихся, так как испытывают чувство страха и неуверенности в себе. Как там говорится-то: не стоит путать жопу с пальцем.

дурости,стеснятся можно при первой встрече

стеснительность иногда получается не к месту, мешает себя показать с хорошей стороны